Информация о контролере персональных данных:
При использовании веб-сайта www.flatmanager.bg Ваши персональные данные обрабатываются компанией „Flat Manager“ Ltd., зарегистрированной в Торговом реестре Агентства по регистрации под номером UIC 202684022, с юридическим адресом и адресом управления: София, бизнес-центр „Евротур”, ул. Михаила Тенева, 12, 1 этаж, офис 2, электронная почта. support@flatmanager.bg, телефон 0875 333 000
Мы обрабатываем ваши персональные данные на следующих основаниях:
- Предоставление информации в контексте преддоговорных отношений или выражения заинтересованности в услугах компании;
- В случае наличия установленной законом обязанности
- Необходимо ваше явное согласие – цель уточняется в каждом конкретном случае;
В следующих параграфах вы найдете информацию об обработке ваших персональных данных в зависимости от основания, на котором мы их обрабатываем.
Для предоставления информации в контексте преддоговорных отношений или выразили заинтересованность в услугах компании;
Цели обработки:
- установление своей личности;
- обработка информации, касающейся принадлежащей вам недвижимости;
- подготовка и отправка оценки рентабельности вашей недвижимости;
- ведение переписки по вопросам и просьбам;
- рассылка новостей, информации об условиях акций, новых услугах и т. д.;
Виды собираемой нами информации:
- Личные контактные данные – адрес, электронная почта, номер телефона;
- идентификационные данные – полное имя;
- данные о принадлежащей вам недвижимости;
Обработка указанных персональных данных является для нас обязательной в рамках наших преддоговорных отношений.
Мы не передаем ваши персональные данные третьим лицам на этом основании.
Собранные на этом основании данные удаляются через 5 лет после прекращения наших преддоговорных и/или договорных отношений.
Для выполнения нормативных обязательств
В соответствии с законом мы можем быть обязаны обрабатывать ваши персональные данные. В таких случаях мы обязаны осуществлять обработку, например:
- Обязательства в соответствии с Законом о мерах по борьбе с отмыванием денег;
- предоставление информации Комиссии по защите прав потребителей или третьим лицам в соответствии с Законом о защите прав потребителей;
- предоставление информации Комиссии по защите персональных данных в отношении обязательств, предусмотренных законодательством о защите персональных данных;
- Предоставление информации суду и третьим лицам в рамках судебного разбирательства в соответствии с требованиями нормативных актов, применимых к данному разбирательству;
Мы удаляем данные, собранные в соответствии с установленным законом обязательством, после того, как обязательство по их сбору и хранению выполнено или истекло. Например, обязательства по предоставлению информации суду, компетентным государственным органам и т. д. на основаниях, предусмотренных действующим законодательством (5 лет).
В случаях, когда это требуется по закону, мы можем предоставлять ваши персональные данные компетентному государственному органу, физическому или юридическому лицу.
Ваше явное согласие
Мы обрабатываем ваши персональные данные на этом основании только после вашего явного, недвусмысленного и добровольного согласия. Мы не предусмотрим для вас никаких негативных последствий в случае отказа от обработки ваших персональных данных.
Согласие является отдельным основанием для обработки ваших персональных данных, и цель обработки указывается в нем, и не охватывается целями, перечисленными в настоящей политике. Если вы предоставите нам соответствующее согласие до его отзыва или прекращения каких-либо договорных отношений с вами, мы подготовим для вас подходящие предложения по продуктам/услугам.
На этом основании мы обрабатываем только те данные, на обработку которых вы дали нам явное согласие. Конкретные данные определяются в каждом конкретном случае. Как правило, к таким данным относятся:
- Электронная почта;
- Телефон;
- Адрес;
- Имена;
На этом основании мы можем передавать ваши данные маркетинговым агентствам и третьим сторонам.
Предоставленное согласие может быть отозвано в любое время. Если вы отзовете свое согласие на обработку персональных данных любым или всеми из описанных выше способов, мы не будем использовать ваши персональные данные и информацию для целей, указанных выше.
Собранные на этом основании данные удаляются по вашему запросу или через 1 год после их первоначального сбора.
Обработка анонимизированных данных
Мы обрабатываем ваши данные в статических целях, то есть для анализа, результаты которого только агрегируются, и, следовательно, данные являются анонимными. По этой информации невозможно идентифицировать конкретного человека.
Как мы защищаем ваши персональные данные
Для обеспечения надлежащей защиты данных компании и ее клиентов мы внедряем все необходимые организационные и технические меры, предусмотренные Законом о защите персональных данных. В целях обеспечения максимальной безопасности при обработке, передаче и хранении ваших данных мы можем использовать дополнительные механизмы защиты, такие как шифрование, псевдонимизация и т. д.
Права потребителей
Каждый пользователь сайта обладает всеми правами на защиту персональных данных в соответствии с болгарским законодательством и правом Европейского союза.
Каждый пользователь имеет право на:
- Осведомленность (в отношении обработки его персональных данных администратором);
- Доступ к вашим личным данным;
- Исправление (если данные неточны);
- Удаление персональных данных (право быть забытым);
- Ограничение обработки персональных данных контроллером или обработчиком;
- Переносимость персональных данных между отдельными администраторами;
- Возражение против обработки его/ее персональных данных;
- Субъект данных также имеет право не подвергаться решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование, которое влечет за собой юридические последствия для субъекта данных или аналогичным образом существенно затрагивает его интересы;
- Право на судебную или административную защиту в случае нарушения прав субъекта персональных данных.
Пользователь может запросить удаление, если выполняется одно из следующих условий:
- Персональные данные больше не требуются для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны;
- Пользователь отзывает свое согласие, на основании которого осуществляется обработка данных, и при отсутствии иных законных оснований для обработки;
- Пользователь данных возражает против обработки, и отсутствуют веские правовые основания для обработки;
- Обработка персональных данных была произведена незаконно;
- Персональные данные должны быть удалены в соответствии с юридическим обязательством согласно законодательству Европейского союза или государства-члена, которому подчиняется контролер данных;
- Персональные данные были собраны в связи с предоставлением детям услуг информационного общества, и согласие было дано лицом, несущим родительскую ответственность за ребенка.
Пользователь имеет право ограничить обработку своих персональных данных администратором в следующих случаях:
- Вы оспариваете точность персональных данных. В этом случае ограничение обработки осуществляется на период, позволяющий контроллеру проверить точность персональных данных;
- Обработка данных является незаконной, но Пользователь не желает удаления персональных данных, а вместо этого запрашивает ограничение их использования;
- Администратору персональные данные больше не требуются для целей обработки, но Пользователю они необходимы для установления, осуществления или защиты юридических претензий;
- возражает против обработки до проверки того, перевешивают ли законные основания администратора интересы пользователя.
Как вы можете реализовать свои права?
Для реализации своих прав как субъекта персональных данных вы можете отправить электронное письмо по адресу: office@flatmanager.bg указав, что именно вы запрашиваете:
- Доступ к персональным данным;
- Отзыв согласия;
- Обновление данных;
- Удаление данных
Право на переносимость
Субъект данных имеет право получать касающиеся его персональные данные, предоставленные им контроллеру, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, а также имеет право передавать эти данные другому контроллеру без препятствий со стороны контроллера, которому были предоставлены персональные данные, если обработка основана на согласии или договорном обязательстве и осуществляется автоматизированными средствами. При осуществлении права на переносимость данных субъект данных также имеет право на прямую передачу персональных данных от одного контроллера другому, если это технически возможно.
Право возражать
Пользователи имеют право возражать против обработки их персональных данных контроллером. Контроллер обязан прекратить обработку, если только он не докажет наличие веских законных оснований для обработки, которые перевешивают интересы, права и свободы субъекта данных, или если обработка необходима для установления, осуществления или защиты юридических претензий. В случае возражения против обработки персональных данных в целях прямого маркетинга, обработка должна быть немедленно прекращена.
Жалоба в надзорный орган
Каждый пользователь имеет право подать жалобу на незаконную обработку своих персональных данных в Комиссию по защите персональных данных или в компетентный суд.
Для программы CPDP:
- Вебсайт: https://www.cpdp.bg/
- тел: 02/91-53-518
- электронная почта: kzld@cpdp.bg
- адрес: София 1592, бул. Проф. Цветана Лазарова, 2.
Использование файлов cookie„
Мы можем использовать файлы cookie, чтобы понять, как вы используете этот веб-сайт, и анализировать трафик в рекламных целях.
Что такое печенье?
Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются в памяти вашего устройства браузером. Они хранят определенную информацию (например, предпочитаемый вами язык или настройки сайта), которую ваш браузер может (в зависимости от срока хранения файла cookie) передать нам при следующем посещении вами нашего веб-сайта.
Помимо файлов cookie, используются и другие аналогичные технологии отслеживания. К ним могут относиться пиксельные теги (например, Facebook Pixel), отслеживающие URL-адреса или комплекты разработки программного обеспечения (SDK). Пиксельные теги — это небольшие графические изображения, часто размером в один пиксель, которые могут передаваться на ваш компьютер в рамках запроса веб-страницы, в приложении, в рекламе или в HTML-коде электронного письма. Пиксели могут использоваться для получения информации с вашего устройства, такой как тип устройства или операционная система, IP-адрес и время, проведенное вами на сайте или в приложении. Они могут использоваться для чтения и использования файлов cookie в вашем браузере.
Анализ веб-сайта с помощью Google Analytics.
Google Analytics использует такие методы, как файлы cookie, которые позволяют анализировать ваше использование веб-сайта. Google будет анализировать ваше использование нашего веб-сайта от нашего имени. Автоматически собираемая информация о вашем использовании веб-сайта обычно передается на сервер Google в США, где она будет храниться и анализироваться. Соответствующие результаты будут предоставлены нам в анонимизированной форме. Кроме того, Google сертифицирован в соответствии с соглашением EU-US Privacy Shield, которое гарантирует надлежащий уровень защиты данных в отношении обработки данных Google в США. Эта информация используется для того, чтобы определить, что работает хорошо, а что нуждается в улучшении на нашем веб-сайте. Собранные данные могут включать в себя информацию о том, какие веб-страницы вы просматривали, на какие страницы вас перенаправляли и какие страницы вы посещали и закрывали, какие типы платформ вы использовали и какие действия вы совершали, а также информацию о дате и продолжительности.
Как предотвратить установку файлов cookie
Настройки файлов cookie полностью зависят от используемого вами браузера. Если вы решите не принимать определенные технические и/или функциональные файлы cookie, вы можете не иметь возможности использовать некоторые функции нашего веб-сайта. Чтобы узнать больше о файлах cookie, а также о том, как управлять ими или удалять их, просто посетите сайт www.allaboutcookies.org а также в разделе справки вашего браузера. В настройках таких браузеров, как Internet Explorer, Safari, Firefox или Chrome, вы можете указать, какие файлы cookie принимать, а какие отклонять. Местонахождение этих настроек зависит от используемого вами браузера.
Разумеется, вы можете пользоваться нашим сайтом и без использования файлов cookie.